Filtering for submissions in new state does not return any
This is a bug fix being backported to all versions since filtering submissions by the
new state was returning no submissions. Now the correctly filtered collection of
submissions will be returned.
